十年锤炼，今天的金山词霸已经成为当之无愧的“辞海”。－－雷军

1. 多语言查词
金山快译2007拥有最新的汉英、英汉、英繁、繁英、日汉、日繁六种翻译引擎，快速完成简体中文-〉英文、繁体中文-〉英文、英文-〉简体中文、英文-〉繁体中文、日文-〉繁体中文、日文-〉简体中文六向翻译。

金山快译2007专业版增强功能：

1.全文翻译
金山快译2007的全文翻译器采用快译全新的多语言翻译引擎、全新的翻译界面。不仅扩充了翻译语种的范围，有效提高了全文翻译的质量；而且在易用性方面也有了很大的提高。 翻译界面一改以往翻译界面的固定化模式，提供多种界面模式，节省了操作时间。

2.内码转换器
金山快译2007附带的内码转换器是用于转换文件编码的一个小工具，它可以进行简体编码（GB_2312）与繁体编码（BIG5）文件之间的转码工作。同时也可以脱离快译单独使用，是一个不可多得的小工具软件。

3.写作助理
金山快译2007英文写作助理，是一个帮助用户书写英语的小工具。可以使用在任何文本编辑器中，开启写作助理后，显示出与拼写相似的单词列表以及单词的释意，自动识别大小写。用户可以根据列表迅速找到需要输入的英文单词、词组。

4.永久汉化
金山快译2007的永久汉化工具可以轻松的将英文软件界面，汉化成中文界面。用户可自己修改和汉化该软件，并生成永久的汉化包。汉化后的软件将可以脱离金山快译2007单独运行；提供超过1000个汉化包，覆盖所有常用软件。

5.内嵌翻译插件
在WORD、IE、PDF文件上内嵌翻译插件，方便用户随时进行各种翻译操作。